"Relata Refero" è una nota formula latina che sta a significare: "quello che ti dico l'ho solo ascoltato da altri" con sottotesto "per cui non posso attestarne la veridicità".

E il relata refero è oggi d'obbligo trasmettendo l'ennesimo bollettino meteo che fa balenare la possibilità nientemeno che di un po' di pioggia anche per l'assetata isola, e che recita nel titolo "... Rischio idrogeologico e temporali forti, codice giallo per tutta la Toscana..."

Ora, tutta la Toscana comprende anche l'Arcipelago, anche se nella stesura del comunicato giuntoci, elencando i diversi fenomeni previsti,  non se ne fa specifica mensione.

Non sentendocela però di prendere se pur involontariamente per (il naso, va!) ulteriormente i nostri lettori, consci che passare dalla speranzosa pazienza all'incazzatura è un lampo, ci rifugiamo in un titolo pilatesco: "... Ci sarebbe una nuova allerta meteo gialla..."

ER