Uno scooter con due persone a bordo è finito fuoristrada, mentre percorreva nella tarda serata di Sabato 12 Agosto la strada provinciale 25, Anello Occidentale, all'altezza di Punta Nera, in comune di Marciana.
Si ignorano le cause e dinamica del pauroso sinistro,certo che ad evitare danni peggiori ai due protagonisti è stata la vegetazione che fermandone la caduta, ha evitato loro di proseguire a rotolare sulla lunga e ripidissima scarpata.
I primi a cercare di prestare ai due erano i Volontari della Misericordia di Pomonte e Chiessi, giunti dalla vicina sede, ma la posizione in cui erano finiti i protagonisti dell'incidente era tale che si determinava la necessità dell'intervento degli specialisti dei Vigili del Fuoco Alle ore 23.30 erano ancora in atto i soccorsi dei pompieri del distaccamento portoferraiese, che si sono calati sullo scosceso pendio per recuperare i due (usciti comunque dalla disavventura piuttosto malconci, con diversi traumi e fratture) e ricondurli sul piano stradale, dove sono stati presi in cura e consegna dai Volontari della Misericordia di Portoferraio, giunti sul posto col medico di turno del 118, per il loro trasferimento in autoambulanza, presso l'ospedale a Portoferraio.
Per lo svolgimento delle operazioni si è anche reso necessario bloccare temporaneamente il traffico.