Era uscito di casa con il suo cane presumibilmente per una passeggiata, ma è stato colto da un malore ed è caduto a terra restando privo di coscienza. L'episodio è accaduto nel pomeriggio di Sabato a Porto Azzurro ed ha avuto per protagonista un giovane, da qualche tempo residente all'Isola.
In soccorso del ragazzo sono arrivati i volontari della Pubblica Assistenza longonese e i loro colleghi della Croce Verde di Portoferraio con il medico di turno. Sul posto giungevano anche gli operatori della Polizia Municipale di Porto Azzurro.
Oltre che prestare le cure al paziente, che continuava a non apparire vigile, i soccorritori hanno dovuto tranquillizzare e bloccare l'animale che "faceva la guardia" al suo padrone.
Il giovane - in condizioni potenzialmente serie - veniva quindi trasferito in codice rosso "per patologia tossicologica" al Pronto Soccorso dell'Ospedale di Portoferraio.