Venerdì 4 settembre alle ore 18.30, sul piazzale antistante il Teatro dei Vigilanti di Portoferraio, si terrà la presentazione del volume Scritti e conversazioni di Svjatoslav Richter e Bruno Monsaingeon, pubblicato di recente dalla casa editrice il Saggiatore nella traduzione dal francese di Luca Fontana e Roberto Lana. L’incontro è promosso dal Festival Elba Isola Musicale d’Europa in collaborazione con la libreria Stregata, e sarà condotto da Valerij Voskobojnikov, che prima parlerà del grandissimo pianista, da lui conosciuto personalmente, e poi coinvolgerà nella discussione il Presidente del Festival, il violista Yuri Bashmet, che è stato per molti anni uno dei partners preferiti del grande Maestro, di cui quest’anno si celebra il centenario dalla nascita. Il volume contiene il capitolo “Richter. Con parole sue” basato sulle conversazioni del regista francese Bruno Monsaingeon con il Maestro nel corso delle riprese del documentario proiettato nel mese di marzo del 1998 al Louvre, intitolato Richter, l’insoumis (Richter, l’indomabile), e una parte dei diari personali del pianista, “A proposito di musica. Taccuini”, scritti da Richter nel periodo 1970-1995. Dopo la morte di Svjatoslav Richter, il 1 agosto 1997, Yuri Bashmet ha ereditato dal Maestro la direzione del Festival Le Serate di Dicembre a Mosca presso il famoso Museo Pushkin.
La presentazione del libro sarà preceduta, alle 18, da una visita guidata del Teatro dei Vigilanti, in collaborazione con l'Arch. Leonello Balestrini, a cura dell'Associazione Amici del Festival.