Mi chiamo Ilaria Monti e sono appassionata di storia dell’Isole dell'Elba e Pianosa.
Nel 2016 ho pubblicato un libro su Napoleone e isola di Pianosa per compilare il quale mi sono dovuta avvalere anche della corrispondenza napoleonica -ufficiale e non- pubblicata in Francia nella seconda metà del XIX secolo.
In parte la si poteva già trovare tradotta in un libro pubblicato nel 1999 da Aulo Gasparri -Napoleone da vicino, attraverso le sue lettere dall’Elba- ma, per comodità di lavoro e per avere un quadro più chiaro, ho cercato di tradurla tutta e -visto che era in due edizioni distinte- di riunirne cronologicamente le voci.
Oggi, dopo vari anni, ho deciso di pubblicarla attraverso Amazon sia in forma cartacea che Kindle: per cui, non so se possa interessare alla Vostra redazione e ai Vostri lettori, ma dai primi di maggio è disponibile online questo libro, attraverso il quale son certa possano essere apprezzati altri aspetti curiosi e poco noti del Grande Corso e del suo “Impero Elbano".