- Nonna: - "Dé, cerca un pò d'alzatti e di venì du menuti ar tavolino che dovemo vedè quanti semo e decide cosa e fa da mangià pe domani e domall'artro!".
- Io: "lo so che il 43 e il 44 so'stati anni difficili e che la paura di morì di fame d'allora un se n'è mai andata, madde', sveglià la gente all'undici e così di corpo per parlà di mangià è ir cormo!
- Nonna: "O popò di fava tonchiata, vederai che te, con cotesto popò di buzzo che ti ritrovi, nel 43 averesti aguantato quanto e un raglio d'asino! Sughi co la leccia, col porpo, col gronco, coll'acciughe, ravioli col ragù, stoccafisso, spezzatino, trippa, coratella e testina in umido co' le patate, zampa co i fagioli, coniglioli alla cacciatora, cotolette d'agnello e braciole impanate e poi fritte coi gobbi e coi carciofi, ne trovavi pochi,ti toccavano ma tanti giri di tavolino!"
- Io: "Fermeti costì che hai bell'è risorto la faccenda der menù delle feste! Domani sera mangiamo un antipastino col porpo e coll'acciughe e se trovamo un pò di lumachine ci famo anche quelle co parecchio zenzero. Poi gli vergamo gli spaghetti col gronco e dopo lo staccafisso. Mentre magiamo, tanto le lumachine ci portano via un monte di tempo, mettemo il brodo di gallina, così quelli che domall'artro c'averanno gli stomacucci perchè so ripieni o perchè domani notte saranno andati a giro a puppà, beranno un pò di brodo e se ne ritorneranno a letto, mentre quell'artri si spenneranno a tombola e canteranno la ninna nanna a chi cercherà di dormì:
-:"Ma gli voi un pò da una bella mesciata a coteste palle moscie che è du ore che aspetto il 23!"
-:"O mi, o mi, senti un pò a questa dè, se erano fichi n'avevi corti dimorti, io è tre ore che aspetto il 27 e ora me l'ha bruciato col 28!"
- :"Allora sai che c'è, a me mi tiri l'80!"
-:"80!"
-:"Che sculata ragazzi, l'ha chiamato e l'è arrivato! Vai mescia bene che andamo pe la tombola!
-:"9,88,79,3,19,79,77,2,6,21!"
-:"Tombola!"
- Nonna:" Ma te lo vai no, basta, io un gioco più assennò mi pelate anche i peli del .......
- Io: Maddè nonna, è un gioco di famiglia si pole sapè quanto potrai mai perde!
- Nonna: " Un par di coglioni, tutti l'anni è la solita zuppa, perdo sempre una ventina di franchi e alla sculata della mi sorella gli piove sempre sur bagnato! Tornando al mangià, te la fai troppo facile, lo sai che c'avemo un monte di bocche di potta che quello un gli garba, quell'artro un lo pole mangià perchè gli riviene a gola, il fritto gli fa male al fegato.... e poi c'è da pensà anche al 31, al primo, alla Befana!
- Io:" Certo che se damo fondo a tutto tra la Vigilia ,Natale e Santo Stefano ,poi ci tocca davvero il giro di tavolino!"
-Nonna : "Semo proprio sgrumati!!"
-Io: "Te più di me e un potresti nemmeno mangià tanto, comunque un te lo giurà che come dici te storpiando l'italiano, ci credo listesso!
- Nonna: "Sai che c'è, quest'anno andate a mangià tutti all'ECA o ve ne state a casa vostra!"
- Io: "Come pigli foco alla svelta, o nemmeno la stipa!"
- Nonna: "Sei te che mi fai prende foco coi tu discorsi tonti, tu ne facessi mai uno a garbo!"
- Io: "Vabbè giù, ho sbagliato, lo sgrumato so solo io, te quando sei ar tavolino mangi pochino e senza fritti e unti! Ora però famo gli auguri a tutti quelli che c'hanno seguito fino a qui!
- Nonna:"Auguri un par di coglioni, ma se ne volete venite!"
Michel Donati