La sala operativa del 118 ha disposto intorno alle ore 16 di domenica i trasferimento mediante l'elicottero Pegaso dal'Elba a Pisa-Cisanello di un paziente che poco prima era stato ricoverato nell'ospedale del capoluogo elbano dove era stato condotto con l'auto di una familiare.
Il trasporto in continente dell'uomo, un cinquantasettenne di origine campana da tempo residente a Campo nell'Elba,  era motivato da ustioni (di secondo e terzo grado) che presentava ad un braccio, al volto e dal  probabile interessamento delle vie aeree dall'inalazione di vapori nocivi da combustione.
Secondo quanto si è appreso il protagonista della vicenda stava procedendo all'abbruciamento di stoppie nel giardino della sua abitazione,  e per favorire il completamento dell'operazione avrebbe imprudentemente usato del liquido infiammabile (probabilmente benzina),   ma un ritorno di fiamma ha colto il contenitore che stava usando, provocandogli le non lievi lesioni, per le quali è stato indirizzato nella struttura sanitaria pisana specializzata nello specifico trattamento.