N.V., un trentaquattrenne di nazionalità straniera, ma residente a Portoferraio, è rimasto ferito in un incidente sul lavoro che ha avuto luogo presso un campeggio, nella frazione balneare capoliverese di Lacona. La richiesta di soccorso è giunta alla sala operativa del 118 intorno alle ore 17 di Giovedì 16 Aprile e quando il medico di turno con i volontari della Pubblica Assistenza del SS Sacramento di Portoferraio ha raggiunto la frazione laconese ha trovato l'uomo dolorante per un forte trauma toracico che si era procurato a seguito di una caduta, di cui ancora non si conosce la dinamica.
L'uomo è stato quindi trasportato al Pronto Soccorso dell'Ospedale di Portoferraio per essere sottoposto agli esami diagnostici ed alle terapie del caso.