Pomeriggio del 15 Agosto l'elicottero del servizio 118 compie uno stretto giro su Portoferraio, poi scende di quota accosta da nord e si posa sopra l'elisuperficie costruita sopra l'ospedale, sono le ore 19 esatte quando l'aeromobile tocca il piano della struttura.

E' la prima volta dopo i ripetuti atterraggi e decolli di collaudo che il Pegaso2 due scende sul "padellone" per una vera operazione di trasporto di un paziente, il primo "passeggero" che partirà dal tetto dell'ospedale è una una passeggera, anzi sono quasi due, la signora trasferita presso una più attrezzata struttura sanitaria continentale è in gravidanza.

Esaurite le operazioni necessarie a prepararare la paziente al volo, la macchina gialla alle ore 19.29 torna in volo con destinazione Pisa, va al Santa Chiara con i nostri auguri alla signora ed al nascituro.

(Foto di copertina M.M. - Foto nel testo Federico Coletti)