Avaria a bordo del traghetto Lally della compagnia Moby. La nave di cui era prevista in partenza per le ore 11 di sabato 8 otobre (ma salpata da Portoferraio alle ore 11.15), mentre era in navigazione per Piombino ha invertito la rotta.
Ai passeggeri, in particolare stranieri (numerosissimi, ci dicono, e con moltissimi veicoli al seguito) è stato spiegato dal personale di bordo che la decisione di riguadagnare lo scalo elbano era dettata da non meglio precisati "Problemi Tecnici".
Rientrati in porto a Portoferraio i passeggeri del Moby Lally sono stati dapprima reindirizzati verso altri due mezzi della compagnia, il Moby Love ed il Bastia che si preparavano a partire in attesa delle autorizzazioni necessarie dalla Capitaneria di Porto.
Poi senza ulteriori spiegazioni i 'problemi tecnici' sono stati risolti e i passeggeri hanno ricevuto comunicazione di rimbarcare a bordo del traghetto Moby Lally che ha toccato il porto di Piombino intorno alle 14,40.
CR
