Intorno alle ore 11 di venerdì 3 Settembre si è verificato, in località Tre Acque di Portoferraio, sulla strada provinciale N.24, un incidente stradale.
Protagonisti due maturi coniugi toscani che stavano viaggiando a bordo di uno scooter, in un tratto in discesa, in direzione del capoluogo elbano.
Per cause da stabilire l'uomo che era alla guida, ha perso il controllo del mezzo ed i due turisti sono caduti pesantemente sulla sede stradale.
Ed è stato proprio il conducente a patire le ferite più preoccupanti riportando un trauma facciale ed uno toracico con sospetto pneumatorace.
L'uomo è stato soccorso dal medico di turno del 118 giunto sul posto con i Volontari della Pubblica Assistenza del S.S. Sacramento di Portoferraio, e trasferito in codice rosso all'Ospedale di Portoferraio.
Anche per la donna, che aveva comunque riportato traumi di più lieve entità, si è reso necessario il trasporto al Pronto Soccorso portoferraiese, per il quale è stata attivata la Pubblica Assistenza di Campo nell'Elba.
