Intorno alle ore 19 di venerdì 9 Dicembre, mentre percorreva in sella ad un motociclo la strada di Colle Reciso in comune di Portoferraio, perdeva il controllo del suo mezzo finendo nella scarpata laterale alla carreggiata, rotolando in basso per alcuni metri.
La posizione in cui si trovava il protagonista del sinistro era assai scoscesa e da parte della Sala Operativa del servizio 118, oltre che quello dei soccorritori della Misericordia di Porto Azzurro, veniva richiesto l'intervento dei Vigili del Fuoco del distaccamento elbano.
Le condizioni dell'uomo - un quarantasettettenne di nazionalità moldava residente in comune di Capoliveri - una volta recuperato e ricondotto in strada, parevano comunque buone, nonostante il ruzzolone, anche se da parte delle forze dell'ordine, giunte sul posto, si consigliava un passaggio in ospedale, tenuto conto che c'era il sospetto che il motociclista non fosse esattamente sobrio.
A quel punto accadeva però che il moldavo chiedeva di appartarsi per un bisogno fisiologico, ma nell'espletarlo cadeva a terra e stavolta riusciva a procurarsi un trauma cranico, che a ulteriore giusta ragione determinava il suo trasferimento, in codice d'urgenza giallo, al Pronto Soccorso portoferraiese.
