Il comandante di un peschereccio colto da malore è stato soccorso dalla Capitaneria di porto. È successo nella mattianta odierna, quando è giunta alla Capitaneria una richiesta di assistenza da parte di un peschereccio della marineria di Porto Empedocle, denominato "Riccardo Volpe", che a circa 12 miglia a Sud di Punta delle Ripalte riferiva che il Comandante, un cinquantenne siciliano, era stato colto da un grave malore, presumibilmente in seguito all'ingerimento di alcuni farmaci che usava per curare una patologia.
Immediato l'intervento della Guardia Costiera di portoferraio, che inviava sul posto una delle due motovedette deputate alle operazioni di ricerca e soccorso, la CP892 e provvedeva a mettere in contatto il personale dell'unità da pesca con un medico del Centro Internazionale Radio Medico (C.I.M.R.) che impartiva gli opportuni accorgimenti tecnico-sanitari necessari per la sicurezza del malcapitato.
In considerazione delle avverse condizioni metereologicheche vedevano imperversare nella zona un vento di scirocco d'intensità pari a 15/20 nodi ed un mare 4/5, i militari procedevano a scortare il peschereccio presso il vicino porto di Porto Azzurro, dove vie era un'ambulanza ad attenderli per il successivo trasporto presso l'Ospedale di Portoferraio per gli accertamenti sanitari del caso.