Su Corse-Matin, il più importante quotidiano di Corsica, una pagina dedicata a IsolaMondo. Ecco la traduzione dell'articolo:
Rotta sull’Isola d’Elba a marzo per gli scolari di Cardo.
La scuola di Cardo offre un panorama eccezionale sull’Arcipelago Toscano, specialmente sull’Isola d’Elba.
Un’isola così vicina e così lontana al tempo stesso. 
Affinché si tessano legami tra i popoli delle Isole del Mediterraneo, è nata IsolaMondo, una comunità che partendo dall’Isola d’Elba ogni anno organizza viaggi di conoscenza in barca a vela per raggiungere le altre Isole Mediterranee.
All’inizio della scorsa settimana è a Macinaggio che i due equipaggi formati dai giovani italiani hanno raggiunto la Corsica.
In seguito hanno fatto rotta su Bastia e il Vecchio Porto, da dove hanno visitato la città e i dintorni.
Ieri mattina è a Cardo che i membri di IsolaMondo sono stati ricevuti dagli abitanti e dagli scolari per un momento di scambio e condivisione.
“siamo felici dell’accoglienza dei Bastiacci. Ieri mattina il sindaco di Bastia ha parlato a lungo con noi. Gli abitanti di Cardo sono stati straordinari. Queste visite ci danno l’opportunità di tessere nuovi legami con le Isole vicine alla nostra e ci permettono di confrontarci sulle problematiche comuni a tutte le Isole del Mediterraneo. La Corsica è per noi molto importante perché tutti noi abbiamo rapporti di parentela e forti legami storici legano le due Isole. E i legami si possono rinnovare con le nuove generazioni.” Ci ha detto Umberto Segnini, capitano di questa nuova spedizione di IsolaMondo in Corsica. 
Gli equipaggi hanno approfittato della splendida mattinata di sole per visitare il villaggio di Cardo, prima di essere accolti dagli scolari felicissimi di poter parlare con i ragazzi venuti dall’Isola che vedono tutte le mattine nelle giornate di bel tempo.
La direttrice della scuola di Cardo Maryline Taddei non ha nascosto il suo entusiasmo a l’idea di raggiungere l’Elba a marzo “i nostri amici sono venuti per invitarci ad un incontro sull’Isola d’Elba dal 1 al 5 marzo 2016. Noi abbiamo accettato l’invito e loro verranno a prenderci con le loro barche per farci scoprire la loro terra”.
Un viaggio che darà ai giovani Cardinchi l’occasione di mettere piede su quest’Isola che per loro non sarà più una semplice sagoma lontana. 
Grazie a IsolaMondo ieri l’Elba si è considerevolmente avvicinata a Bastia e alla Corsica in generale. Anche questa è l’apertura sul Mediterraneo.

Umberto Segnini - IsolaMondo