La Signora, collezionista di Capoliveri, rende noto di aver aggiunto alla propria raccolta di cimeli storici (lettere antiche, molte riguardanti Portoferraio e diverse dell' entourage e del periodo napoleonico, santini, ecc), un dispaccio Militare a Firma del Generale Louis Alexandre Berthier indirizzata al Comandante di Brigata Giuseppe Gioacchino Grabinski, comandante della Prima semi-brigata Polacca dell’esercito francese di istanza in Italia.
Manoscritto su carta intestata illustrata del Ministero della Guerra, redatto il giorno 15 Ventoso Anno 12 della Repubblica (5 Marzo 1804).
Il Ministro della Guerra informa il Comandante Grabinski che il Primo Console, il Generale Napoleone Bonaparte, dietro sua istanza, ha deciso che i militari facenti parte della 114° semi-brigata che sono al momento nel Battaglione dei Disertori stranieri di istanza all’Isola d’Elba, raggiungeranno il Battaglione da lui comandato.
Il Ministro ordina poi che questa comunicazione debba essere girata anche al Generale Rusca, comandante delle truppe di istanza all’Elba, ed al Generale che comanda le truppe francesi in Italia (Andrea Massena).
I soldati dovranno raggiungere Ferrara ed unirsi al terzo battaglione. Documento a Firma di Louis Alexandre Berthier I Principe di Wagram.
