Nonna: - “Vieni, arzeti un po’, segna quello che ti dico io e vai giù al mercato a fa' un po’ di spesa.-
Io : “ boia de’, o te hai sempre paura di mori’ di fame…o se c’avemo ir frigo pieno?”
Nonna : -“Come sei grullo, mi so rimasti du giorni da caca’ e un posso levammi du voglie? E poi mi ci vole artra roba, mica solo quella da mangia’. Se un voi sta' nel leppico vederai che bisognerà’anche pulì! Vieni vieni, scrivi e fanne meno!
Io : -“ O giù, dimmi un po’ cosa devo anda’ prende di tanto urgente! “
Nonna : -“Da Ilia o da Dino prendi una boccia di spirito e una di lesciva, du cenci di tera, la calinda, il perborato, la carta da… il viava’ e se la trovi un po’ di pottaraga, un pacco di bombolotti e già’ che ci sei prendine anche uno di fru’fru’ che mi garbano tanto!”
Io : -“bada che Ilia è andata in pensione, ora la bottega l’ha presa Luciano il Lupi, e poi ti volevo chiede: questa è fame o gola?”
Nonna : “ lo so che Ilia è andata via, solo che so passati du giorni e io mi confondo sempre… però fai meno discorsi grulli! Poi passa un po’ da Anna e da Nino l’Ermelindi o da Bruna la Cenciarelli e fatti da' du melanciane che voglio mette ar foco un po’di gurguglione.. le patate,i peperoni e le zucchine ce l’avemo!
Io : -“ Guarda che le patate ci siano perché a me i garba tanto Il masce’!”
Nonna : - “Ma te lo vai no, te e il masce’, un semo mica all’ospedale! Poi vai da Pino l’Arvecchi o da Piero il Bigio e fatti da una bella gallina pe mette' un po’di brodo che domani è Sabato e se lo trovi prendi anche un conigliolo nostrano da fa alla cacciatora, che ar tu babbo li garba tanto. Passa anche da Nuccia e prendi un po’ di stoccafisso pe' Domenica sera e guarda se la tu zia Dora c’avesse una bella margherita, che così domani a mezzogiorno famo du spaghetti e ci scialamo! Da Rosanna la Cannona guarda un po’ se trovi un ber porpo, piglia du boghe da fa fritte da Rosina la Miniella e guarda se da Renzo e Mafalda tu trovassi un po’di gorani. Se poi Adriana c’avesse du bei muscoli pigliali e prendi anche du braccioline da fa alla alla pizzaiola da Farcone. Già che ci sei guarda se tu trovassi un po’di mallegato! Ah, ricordeti di anda’ su all’Upinelba da Alberto e cerca una grattacacia nova perché quella che c’avemo un gratta più!
Io : -“Ma un po’ di bicarbonato 'un lo devo prende?”
Nonna : - “ Bada lo sai che poi ti ci mando! Ah …un me lo mentovavo più: siccome mi fa tanta voglia di dolce e a parte i fru’fru’ un c’avemo artro, prima di riveni’ all’illonsu’ passa un po’ da Millo e Marcello e prendi du frati e un po’di frangette se ce l’hanno! “-
Io : “ così se in lavanderia c’è la tu figliola e mi vede, emi carda, lo sai che un vole che tu mangi troppo!
Nonnna : - “ Mi sembrate du grulli, te e lei, ma guarda’un po’ se a mill’anni un posso mangia’ cos’emmipare! Piglia i quadrini e vai e un ti ferma’ dal trippaio con Cannone e con quell’artri scandoli che poi ti vengano davvero gli stomacucci; un anda’a spende i quadrini coi chicchi, le rigulizie, i furminanti e le girandole all’appaltino da Elba la Pierini…o assenno’ giù….se ci vai ,piglia un un pacco di salina e poi vientene subito a casa; un ti ferma’ da Maria la Fedi cor tu amico Paolo, o se proprio ti ci fermi guarda un po’ se c’avesse quarche bella pianta da mette li’fori in quer buco in mezzo alle mi ortensie! Prendi un bollato e un po’di stiaccia da Italo Il Bruzzi e quando sei li’davanti ar bare di Sandra saluta e tira di lungo, assenno’fai tardi!”-
Io : “Hai ragione vado e passo anche da Millo e Marcello i Giulianetti pe i frati e le frangette,se ce l’ha belle carde prendo anche du sfoglie alla crema…
Nonna :- Si sì, per te anche un paio co la marmellata, perché dopo tutta questa roba salata un po’ di dorce pe rifassi la bocca e ci vole!”
Io: “ Senti un po’, ma dal Caprai, da Nasone, dal Ceccarelli, dal Puccini e dal Chiari un prendemo nulla?!”
Nonna : -“ Magari cerca du carciofi, du gobbi, un po’di cavolo, 6 ova e la farina pe' fa un po’ di fritto bono e se credi che potemo ave’ ancora fame prendi anche un pollo dal Chiari!
Michel Donati
