A mezzanotte di venerdì 11 Settembre è stato trasferito a Piombino con l'elicottero del 118 un cinquantunenne svizzero. L'uomo aveva subito una serie di gravi traumi in un incidente stradale in cui era incappato poco prima delle ore 20 sulla variante stradale Portoferraio-Bivio Boni.
Il sinistro è stato innescato dal salto di corsia di un'auto guidata da una portoferraiese che, per cause che restano ancora da determinarsi, è passata sopra la siepe divisoria, nei pressi della penultima rotatoria (quella sulla quale si innestano le strade per l'Enfola e per la zona commerciale), all'altezza della località Sghinghetta, ed ha invaso la carreggiata opposta sulla quale lo svizzero stava transitando a bordo di un motociclo. L'impatto è stato a quel punto inevitabile e violento, e l'uomo, terminato a terra, è stato soccorso dal medico di turno del 118 e dai volontari della Pubblica Assistenza del S.S. Sacramento di Portoferraio che hanno condotto il protagonista dell'incidente all'Ospedale di Portoferraio.
Il paziente per quanto rimasto vigile, è stato ricoverato in codice rosso nel nosocomio elbano, dove gli sono state prestate le prime cure. Successivamente si valutava che i seri traumi patiti dal turista dovessero o essere trattati presso una più attrezzata struttura sanitaria del continente, da qui il trasferimento notturno verso l'ospedale piombinese.
