A seguito del tragico sinistro stradale verificatosi in Lacona nelle primissime ore del 24 Giugno, che è costato la vita ad un turista marchigiano di 36 anni, il Magistrato, avvalendosi della collaborazione della Compagnia dei Carabinieri di Portoferraio, sta indagando sulla condotta del quarantunenne (ricoverato in ospedale con traumi di non eccessiva rilevanza) che era alla guida del mezzo.
La pesantissime ipotesi di reato che gravano sul conducente del Quad, originario del comasco, sono quelle di essere responsabile di un "omicidio stradale" compiuto guidando "in stato di ebbrezza".