E' presto per il definitivo bilancio, ma è già certo che questa ultima non sarà ricordata come una "Buona Pasqua" per il turismo all'Elba. Ne sono certi gli operatori turistici secondo i quali rispetto al periodo pasquale del 2011 gli ospiti dell'Isola sono calati di circa il 20%. E la "botta" costituita dalla perdita di un quinto dei clienti delle strutture ricettive è direttamente confermata dai passaggi sui traghetti,  anch'essi in forte contrazione, Moby ha compiuto una sola corsa straordinaria a fronte dalla mezza dozzina effetuate in occasione della pasqua 2011. Il dato è dichiaratamente negativo: la crisi economica ha certo fatto la sua parte ma a parere del Presidente degli Albergatori anche il meteo sfavorevole non ha incoraggiato molti a scegliere l'Elba per trascorrere questi giorni, ciò sicuramente per le perturbazioni realmente verificatesi, ma forse ancor di più per le previsioni pessimistiche che erano state diffuse nei giorni precedenti.

La nuova piattaforma per l'elisoccorso sul tetto dell'ospedale veniva data per conclusa alla fine di ottobre 2011 ( il Tirreno, 20 Ottobre ), in attesa solo dell'autorizzazione dell'Enac. Più di 5 mesi sono passati da allora e, francamente, la convinzione che questo ritardo sia dovuto alle carenze di personale dell'Ente Nazionale per l'Aviazione Civile comincia, purtroppo, a scricchiolare, anche per i più fiduciosi.

Il numero di Primavera offre ai lettori numerosi episodi inediti di storia dell’Elba e racconta le vicende di personaggi che hanno dato lustro alla nostra isola in terre lontane.E’ il caso dei Bertés, i titolari del grande negozio di abbigliamento che impreziosiva il centro di Portoferraio, approdati all’Elba intorno al 1850 al seguito del principe Demidoff e protagonisti di imprese memorabili in Estremo Oriente, ma anche dei Burelli, emigrati in Sud America dove si sono affermati nel campo commerciale ed hanno  percorso straordinarie carriere fino alla candidatura per la Presidenza del Venezuela.